rita_vionnet | Филологические опросы из ВК: кАшица или кашИца?

Если вы хотите проголосовать или высказаться по теме опроса, не отказывайте себе! Мне будет интересно.

20 июня 2020 года
Внезапно мне очень важно знать, как вы говорите: кАшица или кашИца?

[Poll #2106355]
На первом слоге - 34
На втором слоге - 8
И так, и так говорю, варианты равноправны - 3
Ударение зависит от смысла (как именно, напишу в комментарии) - 1
Не употребляю это слово, но теперь мне тоже интересно, хочу увидеть ответ - 4
Свой вариант - 1

21 июня 2020 года
Итак, по поводу кАшицы/кашИцы.

"Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы" С. Н. Боруновой, В. Л. Воронцовой, Н. А. Еськовой под ред. Р. И. Аванесова (классический труд, до сих пор для многих лингвистов являющийся наиболее авторитетным орфоэпическим справочником; передо мной издание 1988 года) фиксирует произношение "кАшица" и "кашИца" в значении "уменьш. к "каша" и "кашИца" в значении "полужидкая масса".

"Словарь трудностей русского языка" Д. И. Розенталя, М. А. Теленковой (более поздний труд; передо мной издание 2003 года) фиксирует "кАшицу" в значении "уменьш.-ласк. к "каша" и "кашИцу" в значении "жидкая каша, киселеобразная масса".

В большинстве современных справочников (по утверждению сотрудников Института русского языка им. В. В. Виноградова, я не проверяла) оба варианта ударения фиксируются как равноправные, независимо от значения. При этом словари, адресованные работникам эфира (то есть не отражающие вариантность нормы, дающие в качестве правильного только один вариант), склоняются к варианту "кашИца".

Наконец, "Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века" М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткиной, Р. Ф. Касаткиной (2012 год) фиксирует только "кашИцу".

Таким образом, тенденция ясна: независимо от значения слова нормативным останется только вариант с ударением на втором слоге. Как быть: оставаться носителем устаревающей (а потом и устаревшей) нормы или переучиваться на современный вариант, - решайте сами.